Si la policía de Worcester lo detiene en la I-290, la ruta 9 o en Main South, revisa su automóvil y encuentra una pipa, una balanza u otra parafernalia pero ninguna droga utilizable, aún puede ser acusado bajo las Leyes Generales de Massachusetts c. 94C en base a residuos de drogas o presunta intención de distribuir parafernalia, incluso sin ninguna droga utilizable.

En nuestra experiencia defendiendo estos casos en el Tribunal de Distrito de Worcester, situaciones como esta sorprenden a la gente porque creen que no tener drogas significa que no hay caso. Lamentablemente, la ley de Massachusetts no funciona así. 

Los fiscales generalmente actúan bajo dos teorías distintas cuando se confisca parafernalia durante una parada de tráfico:

  1. Cargos por posesión basada en residuos

    La Commonwealth puede alegar que los residuos traza dentro de una pipa, bolsa o báscula constituyen posesión de una sustancia controlada según MGL c. 94C § 34, incluso si no hay suficiente para usar o incluso ver a simple vista.
  2. Cargos por distribución o venta de parafernalia

    En algunos casos, los fiscales alegarán que elementos como balanzas digitales, tubos múltiples o materiales de embalaje demuestran la intención de vender o distribuir parafernalia según MGL c. 94C § 32I, en lugar de ser para su uso personal.

Ambas vías tienen consecuencias penales reales, y en el condado de Worcester, a menudo dependen de cómo se documentan la detención, el registro y los presuntos residuos. Si enfrenta cargos basados ​​únicamente en parafernalia, necesita un abogado de inmediato.

Obtenga más información ¿Qué sucede si lo atrapan con parafernalia de drogas pero no con drogas reales en Worcester, Massachusetts?

Por qué la policía de Worcester procesa los casos de parafernalia de forma diferente a los de las ciudades vecinas

Es más probable que la policía de Worcester presente cargos por parafernalia de drogas de manera diferente que las ciudades vecinas porque habitualmente trata la parafernalia como evidencia de una mayor actividad de drogas en el área más amplia.

Si bien los departamentos suburbanos de Auburn, Shrewsbury y Millbury a menudo manejan las detenciones de parafernalia con citaciones civiles o advertencias, es mucho más probable que los oficiales de Worcester conviertan la detención en una investigación criminal.

Ese enfoque está impulsado por el papel de Worcester como centro regional en el centro de Massachusetts y la respuesta continua de la ciudad a la crisis de los opioides. 

¿Dónde es más probable que lo detengan? Aunque la policía lo detendrá en cualquier parte del condado, hay una mayor probabilidad de que lo detengan en:

  • El corredor de la I-290 
  • Grafton Street y el barrio Main South
  • Ruta 9 cerca de la Universidad Estatal de Worcester

La “trampa de los residuos”: Cómo la ley de Massachusetts convierte las tuberías vacías en cargos por posesión (MGL c. 94C § 34)

La ley de Massachusetts permite a los fiscales acusarlo de posesión de drogas según MGL c. 94C § 34 incluso si la policía no encuentra drogas utilizables, siempre y cuando las pruebas de laboratorio identifiquen cualquier cantidad de residuos de sustancias controladas en los utensilios incautados durante la detención.

Según nuestra experiencia defendiendo casos de residuos en el Tribunal de Distrito de Worcester, este es uno de los aspectos más contraintuitivos (y más perseguidos) de la legislación sobre drogas de Massachusetts. En esencia, no se le acusa por lo que la policía encontró en la escena del crimen. En cambio, sus cargos provienen de lo que un laboratorio criminalístico posteriormente afirma que estaba presente a nivel microscópico.

¿Qué se considera “posesión” según la ley de Massachusetts?

Según MGL c. 94C § 34, posesión significa “tener a sabiendas cualquier cantidad de una sustancia controlada”, sin requisito de peso mínimo o “cantidad utilizable”.

Los tribunales de Massachusetts han permitido desde hace tiempo la llamada "doctrina del residuo quemado". Básicamente, esto significa que los residuos extraídos del interior de una pipa, bolsita u otra parafernalia pueden justificar un cargo de posesión si el laboratorio logra identificarlos como una sustancia controlada. 

¿Qué consecuencias podrías enfrentar? Varían mucho, pero pueden incluir:

  • Los residuos de crack en una pipa de vidrio generalmente se consideran posesión de clase B.
  • Los residuos de heroína o fentanilo respaldan un cargo de posesión de clase A.
  • La parafernalia de la marihuana no recibe el mismo trato después de la legalización, pero puede haber complicaciones dependiendo de la situación.

Si se enfrenta a un caso de posesión basado únicamente en parafernalia, necesita un abogado que sepa cómo atacar la teoría de los residuos de manera temprana.

Proceso de pruebas de laboratorio forense de la Policía Estatal de Massachusetts

Cuando la policía de Worcester confisca parafernalia, generalmente la envía al Laboratorio Criminal de la Policía Estatal de Massachusetts en Sudbury para realizar pruebas químicas.

Para comprobar la posesión, la Commonwealth debe obtener pruebas confirmatorias. Esto suele realizarse mediante cromatografía de gases con espectrometría de masas (GC/MS), que requiere suficiente material para producir un resultado fiable. Si no hay suficientes residuos, el laboratorio puede informar el resultado como no concluyente o "insuficiente para el análisis".

Actualmente, existe un retraso considerable. Según nuestra experiencia, las pruebas de laboratorio forense suelen tardar de 4 a 6 meses, lo que retrasa las decisiones de imputación, la presentación de pruebas y la resolución de los casos en el Tribunal de Distrito de Worcester.

Esa demora y el requisito técnico crean una oportunidad clave para la defensa. El estado podría incumplir con su carga de la prueba en el cargo de posesión si:

  • La cantidad es demasiado pequeña para realizar una prueba confiable

OR

  • El laboratorio no puede identificar con precisión la sustancia.

El cargo por venta de parafernalia: cuando las básculas y las bolsas se disparan MGL c. 94C § 32I

Se le pueden imputar cargos en virtud del artículo 32I del capítulo 94C de las Leyes Generales de Massachusetts, incluso cuando no se encuentren drogas, si la policía y los fiscales de Worcester creen que los artículos en su posesión demuestran la intención de vender parafernalia de drogas a otras personas, y no son solo para uso personal.

En nuestra experiencia defendiendo estos casos en el Tribunal de Distrito de Worcester, los cargos del § 32I a menudo se malinterpretan porque se asume que solo se aplican a los traficantes de drogas. En realidad, la ley se centra en las herramientas, no en las drogas. 

¿Qué artículos desencadenan cargos por “venta de parafernalia de drogas”?

La Sección 32I se centra en los artículos que, según los fiscales, están destinados a ser distribuidos a otros usuarios, y la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Worcester suele señalar los denominados "indicadores de distribución", entre ellos:

  • Balanzas digitales 
  • Numerosas bolsas pequeñas, especialmente bolsas para sándwich con cortes en las esquinas
  • “Hojas de deuda” o libros de contabilidad escritos a mano
  • Agentes de corte como Inositol o Manitol
  • Grandes cantidades de efectivo
  • Varios teléfonos móviles o teléfonos quemadores

Comprenda que estos cargos se relacionan con la intención de vender parafernalia, no drogas (que son cargos separados).

Cómo el Tribunal de Distrito de Worcester determina la intención de vender parafernalia (Commonwealth v. Jasmin Standard)

El Tribunal de Distrito de Worcester determina la "intención de vender" parafernalia utilizando un análisis de la totalidad de las circunstancias, no una lista de verificación de un solo elemento, según Commonwealth v. Jasmin (Mass. App. Ct.).

En lugar de preguntar si usted poseía una báscula o bolsas, los jueces y jurados miran cosas como:

  • Dónde se encontraron los artículos (por ejemplo, junto al efectivo o almacenados por separado)
  • La cantidad de parafernalia
  • Sus antecedentes, si son admisibles según las reglas de prueba
  • Si los artículos son compatibles con el consumo personal o la venta a otros

La distinción práctica a menudo se reduce al uso versus el volumen. Una sola báscula para uso personal puede respaldar una defensa, mientras que varias básculas combinadas con bolsitas y dinero en efectivo son lo que los fiscales utilizan para argumentar la intención de vender parafernalia.

Aun así, la posesión por sí sola no basta. La Commonwealth aún debe demostrar que usted tenía la intención de vender estos artículos.

¿Puede ser condenado si la parafernalia no es suya? Posesión constructiva en espacios compartidos

Se le puede acusar si la parafernalia no es suya, pero no se le puede condenar a menos que el estado demuestre posesión constructiva, lo que significa que usted sabía que la parafernalia estaba allí y tenía la capacidad y la intención de controlarla, lo que a menudo es difícil en espacios compartidos.

En nuestra experiencia defendiendo casos de parafernalia en el Tribunal de Distrito de Worcester, este problema surge con mayor frecuencia cuando los artículos se encuentran en automóviles, apartamentos o situaciones de compañeros de habitación compartidos, donde el acceso está dividido y la propiedad no está tan clara.

El estándar legal para la posesión constructiva

Según la ley de Massachusetts, la posesión constructiva requiere que la Commonwealth demuestre tanto el conocimiento del artículo como la capacidad e intención de ejercer control sobre él, no solo que muestre proximidad o presencia.

Los tribunales de apelación de Massachusetts lo han dejado claro durante décadas. En Commonwealth v. Brzezinski , 405 Mass. 401 (1989) , el Tribunal Supremo Judicial dictaminó que estar cerca del contrabando no es suficiente; los fiscales deben demostrar una conexión entre usted y el artículo. Sin esa conexión, el caso fracasa.

Esta norma es importante porque la mayoría de los casos de parafernalia no involucran objetos encontrados en el bolsillo. En cambio, la policía descubre pipas, básculas o bolsitas en:

  • consolas centrales
  • Guanteras
  • Boxers
  • Zonas de estar comunes

La “Defensa del Pasajero” en las Detenciones de Tráfico en Worcester

La “defensa del pasajero” en las paradas de tráfico de Worcester simplemente significa que si usted es un pasajero en un vehículo y se encuentra parafernalia en un área compartida, su presencia por sí sola es legalmente insuficiente para una condena.

Los fiscales deben hacer más que demostrar que usted estaba dentro del vehículo. Para establecer la posesión constructiva, suelen buscar pruebas como:

  • Su billetera o artículos personales ubicados junto a la parafernalia
  • Una admisión de que el artículo era suyo
  • Huellas dactilares o ADN que lo vinculan con el objeto
  • Mensajes de texto o fotos que hablen de drogas o parafernalia.

Sin ese tipo de evidencia, las defensas de posesión constructiva se centran en:

  • Varias personas con acceso igualitario
  • Sin control exclusivo sobre la ubicación
  • No hay ningún vínculo físico ni digital contigo

Qué sucede después de que le detengan por posesión de drogas en Worcester: del arresto al juicio

Después de una detención de parafernalia de drogas en Worcester, su caso generalmente sigue uno de dos caminos procesales, y el camino que se aplica determina qué tan rápido necesita un abogado involucrado y cuánto daño se puede prevenir.

En nuestra experiencia en el manejo de estos asuntos en el Tribunal de Distrito de Worcester, las decisiones procesales tempranas a menudo importan más que la parafernalia en sí.

¿La policía de Worcester lo arrestará o le emitirá una citación?

La policía de Worcester puede arrestarlo inmediatamente y ficharlo en la sede de la policía de Worcester, o enviarle por correo una citación penal a su domicilio exigiéndole que comparezca ante el tribunal.

Es importante tener en cuenta que una citación penal no es una multa. Es una orden judicial formal que le exige comparecer ante el Tribunal de Distrito de Worcester, 225 Main Street, Worcester, Massachusetts, en la fecha indicada. Ignorar una citación conlleva una orden de arresto en su contra.

¿Cómo es el proceso en la práctica? Generalmente:

  • Los infractores primerizos que porten parafernalia relacionada con el consumo personal tienen mayor probabilidad de recibir una citación.
  • Los objetos que sugieren venta o distribución (balanzas, bolsitas o libros de contabilidad) implican una mayor probabilidad de arresto y registro inmediato.

La audiencia de “Mostrar Causa” del Secretario Magistrado: Su mejor oportunidad para cerrar el caso

Una audiencia de “demostración de causa” ante un secretario magistrado es un procedimiento previo a la lectura de cargos en el que un secretario magistrado decide si existe causa probable para presentar una denuncia penal en su contra.

Esta audiencia se lleva a cabo antes de la lectura de cargos, lo cual es importante porque aún no se ha presentado una denuncia penal ni se ha presentado una solicitud de información sobre la investigación penal (CORI). Esta es su oportunidad de detener el caso antes de que comience oficialmente.

En los casos de parafernalia de Worcester, nuestra estrategia de defensa generalmente se centra en:

  • Impugnación de la causa probable de la detención y el registro
  • Cuestionar si el supuesto residuo es realmente comprobable o identificable
  • Argumentos en contra del procesamiento penal por primera vez y delitos menores

Si el Secretario Magistrado se niega a emitir la denuncia, el caso termina inmediatamente.

Dicho esto, el momento oportuno es crucial en las audiencias ante el secretario judicial . Debe ponerse en contacto con su abogado tan pronto como reciba la citación para que pueda solicitar la audiencia antes de la fecha límite indicada en la notificación.

Opciones de comparecencia y desviación ante el Tribunal de Distrito de Worcester

Si el secretario magistrado presenta una queja, su caso pasa a la lectura de cargos, que es su primera comparecencia formal en el Tribunal de Distrito de Worcester.

En la comparecencia ante el juez:

  • Usted se declara inocente
  • Las condiciones de liberación las fija el juez.

En muchos casos de posesión de parafernalia o de bajo nivel por primera vez, usted puede ser elegible para una desviación previa al juicio, que a menudo incluye:

  • Servicio a la comunidad
  • Programación educativa
  • Cumplimiento de las condiciones judiciales

Una vez finalizada la desviación, su caso se desestima y usted evita una condena en su registro.

¿Podría ser elegible para estos programas? Depende de factores como sus antecedentes penales, si tiene acusaciones de violencia o cargos graves por drogas.

Sanciones que enfrenta por cargos de parafernalia de drogas en Massachusetts

Las sanciones por cargos de parafernalia de drogas en Massachusetts varían mucho, pero incluyen cargos criminales, tiempo en prisión y consecuencias como la pérdida de la licencia.

Sanciones penales por tipo de cargo

Comprenda que las sanciones penales varían mucho según el tipo de cargo, más que según lo que encuentre la policía. 

Posesión de una sustancia controlada (cargos por residuos – MGL c. 94C § 34):

  • Sustancias de clase A (heroína, fentanilo): hasta 2 años en la Casa Correccional
  • Sustancias de clase B (cocaína, crack, metanfetamina): hasta 1 año en la Casa Correccional
  • Sustancias de clase D/E (parafernalia relacionada con la marihuana): generalmente se tratan como un delito civil después de la legalización para cantidades inferiores a 1 onza, pero el contexto aún importa.

Venta de parafernalia de drogas o posesión con intención de vender (MGL c. 94C § 32I):

  • Hasta 2 años en la Casa Correccional
  • Multas que pueden llegar a miles de dólares, dependiendo de la disposición.

Si bien las primeras infracciones a menudo terminan en libertad condicional en lugar de en prisión, una condena aún se convierte en parte de su CORI (Información de registro de delincuentes criminales) y lo sigue mucho después de que finalice la libertad condicional.

Consecuencias colaterales que perduran más allá del caso penal

Incluso cuando se evita la cárcel, las condenas por parafernalia pueden generar consecuencias colaterales que afecten su vida durante años.

  • Problemas con la licencia de conducir

    Si su detención implicó deterioro o distribución, existe una gran posibilidad de que le suspendan la licencia o que tenga que lidiar con otras consecuencias del RMV.
  • Consecuencias de la universidad y la ayuda financiera

    Existe una gran probabilidad de que enfrentes consecuencias por parte de tu universidad, que podrían incluso poner en riesgo tu ayuda financiera o tu alojamiento estudiantil. Esto es especialmente cierto en universidades como la Universidad Estatal de Worcester, la Universidad de Assumption, la Universidad de Clark y la Universidad Holy Cross, a pesar de que las normas federales de ayuda del Título IV han cambiado.
  • Licencias Profesionales

    Las juntas de licencias, como la Junta de Registro de Enfermería de Massachusetts, las autoridades de licencias de enseñanza y los reguladores de CDL pueden revisar su licencia después de cualquier condena por drogas, lo que a veces conduce a una suspensión o restricciones.
  • Consecuencias de la inmigración

    Para los no ciudadanos, cualquier condena por sustancia controlada, incluso un delito menor, puede generar riesgos de deportación, inadmisibilidad o denegación de la naturalización según la ley federal de inmigración.
  • Empleo y Vivienda

    Cuando un inquilino o propietario realiza una verificación CORI, hay una buena posibilidad de que vean su condena por drogas, lo que significa que sus opciones de empleo y vivienda son limitadas. 

Para obtener una explicación más detallada de cómo funcionan los cargos por posesión según la ley de Massachusetts, consulte nuestra guía sobre la posesión de una sustancia controlada en Massachusetts.

Estrategias de defensa que utilizamos para vencer los cargos por posesión de parafernalia en Worcester

La forma más eficaz de derrotar a los cargos por parafernalia en Worcester es atacar la evidencia en sí misma, porque si la detención, el registro o la prueba fueron ilegales o poco confiables, el estado no puede cumplir con su carga de la prueba.

Según nuestra experiencia defendiendo estos casos en el Tribunal de Distrito de Worcester, los cargos por parafernalia no suelen desmoronarse por compasión. Más bien, se desmoronan porque la policía o los fiscales omitieron recursos constitucionales o probatorios al inicio del caso.

Moción para suprimir pruebas: impugnación de la detención y el registro

Si la Policía de Worcester violó sus derechos de la Cuarta Enmienda, cualquier pipa, balanza u otra parafernalia recuperada puede excluirse de la evidencia, lo que generalmente pone fin al caso.

Algunas de las violaciones constitucionales más comunes que vemos en las detenciones de parafernalia en Worcester incluyen:

  • No hay sospecha razonable para la parada de tráfico inicial
  • No hay causa probable para registrar el vehículo o la persona
  • Una búsqueda que excedió el alcance del consentimiento
  • Una búsqueda ilegal de inventario tras un remolque con pretexto

Si un juez concede una moción de supresión, el resultado es sencillo: sin la parafernalia, el estado no puede probar el cargo y su caso debe ser desestimado.

Para construir estos movimientos, repasamos:

  • Imágenes de la cámara corporal de la policía de Worcester
  • Cámara de salpicadero y vídeos de reservas del Cruiser
  • Informes de arresto y suplementos narrativos
  • Comunicaciones por radio y despacho

Sin embargo, las grabaciones de cámaras corporales y de patrulla pueden sobrescribirse si no se conservan. Por eso, enviamos solicitudes de conservación de inmediato.

Cuestionar el análisis de laboratorio: cuando el Estado no puede demostrar qué es el residuo

Los casos de residuos aumentan o disminuyen según lo que la Commonwealth pueda probar científicamente, no según lo que un oficial crea que estaba presente.

Las pruebas de campo como los kits Nark II, comúnmente utilizados por la Policía de Worcester, no son definitivas. Además, se ha demostrado que generan falsos positivos, lo que significa que una sustancia legal podría aparecer como ilegal, como la cocaína.

Para sostener una condena, la Commonwealth debe obtener pruebas confirmatorias del Laboratorio Criminal de la Policía Estatal de Massachusetts, generalmente mediante análisis GC/MS (cromatografía de gases-espectrometría de masas).

Una defensa fuerte se centra en si:

  • El residuo era demasiado mínimo, degradado o contaminado para realizar una prueba confiable.
  • El laboratorio sólo podría emitir un resultado no concluyente o calificado.
  • Los problemas de cadena de custodia comprometieron la muestra

La carga de la prueba recae enteramente sobre la Commonwealth. Los fiscales tienen que probar más allá de toda duda razonable que el residuo era una sustancia controlada ilegal. Si usted le dio o vendió medicamentos recetados a alguien que sufrió una sobredosis, la policía investiga la fuente y el fiscal acusa al proveedor, independientemente de quién haya llamado para pedir ayuda. No puede alegar inmunidad de buen samaritano en un caso de desvío, pero un abogado defensor aún puede impugnar si su medicamento fue realmente la influencia responsable. Finalmente, el RMV impondrá una suspensión más larga si usted es un infractor reincidente y los jueces tienen menos flexibilidad bajo las leyes de sentencia obligatoria.

Contacte con nuestro equipo para obtener asesoramiento experto

La defensa del “uso personal” ante los cargos de la Sección 32I

La defensa del uso personal contra los cargos de la Sección 32I argumenta que la parafernalia estaba destinada al uso privado, no a la venta, y habla de intención.

En esta situación, su abogado argumenta que:

  • Se utilizó una báscula para medir dosis personales, no para vender parafernalia.
  • Las bolsas o contenedores se utilizaban para organizar o almacenar, no para revender.

También es importante tener en cuenta que, a veces, las cosas que no están presentes son tan importantes como las que sí lo están. Por ejemplo, si las siguientes no están presentes, la explicación del uso personal es mucho más convincente:

  • Grandes cantidades de efectivo
  • Hojas de deuda o libros contables
  • Varios teléfonos móviles
  • Listas de clientes o registros de contactos

Si la defensa puede demostrar que no hay pruebas suficientes para demostrar la intención, generalmente esto conduce a:

  • Reducción a la posesión simple

OR

  • Elegibilidad para desvío o despido

Los casos de uso personal tienen sanciones más leves y opciones de desviación mucho mejores, por lo que desafiar las acusaciones de intención del § 32I de manera temprana puede cambiar el resultado de su caso.

Por qué necesita un abogado de defensa penal de Worcester inmediatamente después de un cargo por parafernalia

Necesita un abogado de defensa penal de Worcester inmediatamente después de un cargo de parafernalia porque evidencia importante, sus derechos procesales y oportunidades de desestimación pueden perderse en cuestión de días si nadie actúa en su nombre.

Acciones urgentes que tomamos en las primeras 48 horas

Tan pronto como nos contrate, comenzamos a proteger la evidencia y a trabajar en su caso para obtener una desestimación.

Las acciones que tomamos de inmediato incluyen:

  • Preservación de Evidencia

    Solicitamos de inmediato las imágenes de la cámara corporal y del vehículo patrulla de la Policía de Worcester antes de que se sobrescriban.
  • Preparación de la audiencia del secretario magistrado

    Si recibió una citación, se aplican plazos estrictos. Solicitamos una audiencia de causa probable de inmediato para impugnar la causa probable antes de que se presente una denuncia penal y antes de que aparezca nada en su CORI.
  • Entrevistas de testigos

    Hablamos con los pasajeros y otros testigos mientras sus recuerdos aún están frescos, identificamos a los oficiales involucrados y reunimos evidencia exculpatoria que posiblemente nunca salga a la luz más adelante.
  • Evaluación inicial del caso

    Buscamos violaciones de la Cuarta Enmienda, debilidades en la causa probable y lagunas en la teoría de la fiscalía antes de que esas suposiciones se conviertan en cargos formales.

Nuestra experiencia con el Tribunal de Distrito de Worcester y los fiscales locales

La experiencia local es importante en los casos de parafernalia porque todo, desde la aplicación de la ley hasta la elegibilidad para la desviación, varía según el tribunal y el fiscal.

Como abogados penalistas de Worcester , ejercemos regularmente en el Tribunal de Distrito de Worcester y estamos familiarizados con:

  • Cómo evalúan los jueces locales los desafíos de búsqueda y captura
  • Cómo abordan los fiscales de Worcester los casos de parafernalia y residuos
  • ¿Qué casos son apropiados para el despido, la desviación o la reducción?

Trabajamos directamente con abogados de la Fiscalía del Distrito Central de Massachusetts, lo que nos permite negociar desde una posición de conocimiento práctico.

Si le han imputado cargos por posesión de parafernalia de drogas en Worcester, no espere a ver qué sucede. Contacte con un abogado de inmediato para que su defensa comience desde la posición más sólida posible. Póngase en contacto con nuestro bufete para programar su consulta gratuita.

Preguntas frecuentes sobre casos de parafernalia de drogas en Worcester

¿Iré a la cárcel por mi primer delito de parafernalia?

Es poco probable que se encarcele a un primer delito de parafernalia en el Tribunal de Distrito de Worcester. La mayoría de los casos se resuelven mediante una medida preventiva, una CWOF o libertad condicional. Sin embargo, mucho depende de los cargos específicos.

¿Cuánto tiempo lleva un caso de parafernalia en el Tribunal de Distrito de Worcester?

La mayoría de los casos de parafernalia demoran entre 3 y 6 meses si se resuelven mediante desestimación, desviación o declaración de culpabilidad, y entre 6 y 12 meses si el caso va a juicio, con demoras adicionales si se realizan pruebas de residuos.

¿Puedo quitar esto de mi registro?

Sí, pero el tiempo depende de cómo se resuelva el caso y del nivel del cargo.

Si su caso es desestimado, podría tener derecho a sellar el expediente inmediatamente en algunas circunstancias. Si hay una condena, los delitos menores generalmente se pueden sellar 3 años después del cierre del caso, y los delitos graves, 7 años después.

¿Qué pasaría si se encontrara parafernalia de marihuana? ¿No es legal la marihuana ahora?

La posesión de menos de 1 gramos de marihuana por parte de adultos es legal en Massachusetts, y las pipas de cannabis, solo para uso legal en adultos, tienen muchas menos probabilidades de ser procesadas. Sin embargo, la legalización de la marihuana no lo legaliza todo. La venta o distribución de marihuana u otras drogas sigue siendo ilegal.

¿Necesito un abogado si acabo de recibir una citación?

Sí. Una citación penal no es algo menor, y la audiencia de causa ante el secretario magistrado suele ser su mejor oportunidad de lograr que se desestime el caso antes de que aparezca en su CORI.

Darren Griffis

Darren Griffis

Abogado de defensa penal de Massachusetts

Darren Griffis es un abogado penalista de primer nivel con una trayectoria comprobada de éxito defendiendo los derechos de sus clientes que enfrentan cargos penales en el área de Worcester y en todo Massachusetts. Su práctica litigiosa se centra en la defensa penal y las apelaciones penales tanto en tribunales estatales como federales de Massachusetts.

Admitido en el Colegio de Abogados de Massachusetts y Rhode Island. Enfoque: Defensa penal, conducir bajo los efectos del alcohol, Título IX